В одной научной статье вычитал, что, дескать, в гражданском обществе в зоне осознанности находятся частные (личные и корпоративные) интересы, а интересы целого осознаются и становятся целями в деятельности государства.
Я - представитель гражданского общества, и я ВСЕГДА осознавал интересы целого, куда входит и общество, и государство, и моя семья. Это целостное представление было и остаётся основным побудительным и деятельным мотивом всей моей деятельности.
Авторы подобных статей смутно представляют, что есть государство в России. Это слово толком не английский не переведёшь, потому что это и не government (правительство), и не state (госслужба), и не power (власть). Государство - это, в том числе, и я, в те моменты, когда я беру ответственность за решение государственных задач (а я периодически беру на себя такую ответственность). А вот чиновники и государственные лица, порой, не имеют целостного представления и решают свои частные (личные и корпоративные) проблемы. Ситуация с пландемией тому пример и доказательство.